Srimathe Ramanujaya Namaha,
Beautiful finding Kambandasan Swami. That’s awesome. It makes sense. If it is “UdayavAr” name reversed as ‘ravayadU’, then Adiyen believe it is Chiriyan Swami intentionally wrote it for us to find it by writing “U” in upper case and “r” in lower case, since start letter is always upper case and ending letter is lower case. This is adiyens pure guess. The reason is, there is a similar reference that struck adiyen’s mind from Velukkudi Swami’s upanyasam about Little SriKrishna BhagavAn’s childhood days as:
SriKrishna after stealing butter, He used to run into the house under the closed door. This door is similar to the one that we see in doctor’s office (a half length door which doesn’t extend till ground), you just open in center, it swings and opens, but a small kid can go under the door even if it is in closed condition. One day what happened was, someone kept the swinging half door open. SriKrishna as usual after stealing tried to sneak under the door, but the door was already in open condition, HE stood still as if HE was confused (acting), since HE didnot have the habit of going through a open door even though it is only half door not extending till ground. This is His Leelai, so that HE could be caught by HIS devotees, acting as if HE was really caught. Adiyen feel in same way that Chiriyan Swami is some Ramanuja Dasan playing around with other devotees. Adiyen could be wrong unless Chiriyan Swami’s further posts reveals about it.
Adiyen (ElayaAlwar) Srinivasa (DhoddayAcharyar) Dasan.